Injury Prevention Safety Tips
Children's Hospital & Research Center, Kohl's Injury Prevention Program
Consejos de Seguridad en Español>>
Safety tip #1:
Window screens will NOT keep your child from falling out of a window.
- Do not open windows more than 4 inches.
- Move all furniture away from windows.
- Install window guards.
Safety tip #2
Give your child a boost.
- A booster seat should be used for children up to 4 feet 9 inches. Yes, that’s about 10 years old.
Safety tip #3
Your infant should remain in a rear facing car seat until at least two years of age! Studies have shown that a child is safest facing the back window of the car for as long as possible.
Safety tip #4
Don't drive blind.
- SUV’s and vans have larger blind zones making it impossible to see children behind the vehicle.
- Walk around the back of your vehicle before entering the driver’s side.
Safety tip #5
Do you feel comfortable about asking someone if they own a gun?
- Before your child goes to play at someone else’s home, don’t be afraid to ask, “Do you have a gun in your house?”
Safety tip #6
Holding hands.
- Always hold your child’s hand in a parking lot.
- Explain to your child that just because they can see a car doesn’t mean the driver can see them.
Safety tip #7
Use a helmet for all wheeled activities.
- A properly fitted helmet can reduce the risk of head injury by 85%.
- California law also requires all youth under the age of 18 to wear helmets when riding a bike, scooter, skateboard, or while skating.
Safety tip #8
The backseat is safer.
- All children age 12 or younger should be properly restrained in the back seat.
- Children are safer restrained in the back seat until age 15 or driving age.
Safety tip #9
Don’t be hit by flying objects!
- Loose objects in the car can kill or injure the driver or passengers.
- Secure all loose objects such as tissue boxes, water bottles and coffee cups in the glove compartment, trunk or under the seats.
Safety Tip #10
The key to preventing a child from being injured!
- Active supervision is the key to preventing injuries.
- Active supervision means an adult is supervising the child while playing or swimming with eyes on the child at all times, not talking on a cell, texting or leaving for a moment to use the bathroom, grab a towel or answer a phone.
Contact: Bonnie Lovette, RN, MS, PNP, Injury Prevention coordinator, Trauma Services
Phone: (510) 428-3045
Consejo de Seguridad #1:
¡Los niños se están cayendo!
Las mallas NO impedirán que los niños se caigan de una ventana.
- No abra las ventanas más de 4 pulgadas.
- Mueva todos los muebles lejos de las ventanas.
- Instale barandas para ventanas.
Consejo de Seguridad #2:
¿Necesita su niño un asiento de seguridad para el carro?
- Un asiento de seguridad para el carro debe ser usado con niños cuya estatura alcanza 4 pies y 9 pulgadas, más o menos hasta los 10 años de edad.
Consejo de seguridad #3:
Su bebé debe permanecer en un asiento para autos que mire hacia atrás hasta que su niño(a) tenga por lo menos dos años de edad! Los estudios han demostrado que los niños están más seguros cuando se sientan mirando hacia la ventana trasera del auto por tanto tiempo como sea posible.
Consejo de Seguridad #4:
¿Está conduciendo sin visibilidad?
- Los carros grandes como vans y SUVs tienen zonas de poca visibilidad, haciendo imposible ver si hay niños detrás del vehículo.
- Camine por la parte de atrás de su carro antes de subirse por la zona del conductor.
Consejo de Seguridad #5:
¿Se siente cómodo preguntando a alguien si tiene una pistola?
- Antes de que su niño vaya a jugar a la casa de alguien no tenga miedo de preguntar “¿Usted tiene un arma en su casa?”
Consejo de Seguridad #6:
Tomados de la mano.
- Siempre tome la mano de su niño en un parqueadero. Explique a sus hijos que aunque ellos pueden ver un carro, esto no significa que el conductor pueda verlos.
Consejo de seguridad #7:
Cascos de seguridad para todas las actividades sobre ruedas.
- Un casco de seguridad ajustado apropiadamente reduce los riesgos de lesiones en la cabeza en un 85%.
- Las leyes de California requieren que todos los jóvenes menores de 18 años usen un casco de seguridad al montar bicicleta, patineta, monopatín o patines.
Consejo de Seguridad #8:
El asiento traserodel carro es más seguro.
- Todos los niños menores de 12 años deben ir en el asiento trasero con cinturón de seguridad.
- Los niños están más seguros atrás hasta la edad de 15 años ó a la edad en que puedan conducir.
Consejo de Seguridad #9:
¡Evite ser golpeado por objetos voladores!
- Objetos sueltos en el carro pueden matar o herir al conductor o a los pasajeros.
- Asegure todos los objetos sueltos como cajas de pañuelos, botellas de agua y tazas de café en la guantera, en el valijero o bajo la silla.
Consejo de Seguridad # 10
¡La clave para prevenir que los niños se lastimen!
- Supervisión activa significa que un adulto debe estar siempre supervisando a los niños mientras juegan o nadan, con los ojos sobre ellos todo el tiempo, sin hablar en el celular, enviar mensajes de texto, irse por un momento para usar el baño, dar la espalda para tomar una toalla, o responder el teléfono.
Contact: Bonnie Lovette, RN, MS, PNP, Injury Prevention coordinator, Trauma Services
Phone: (510) 428-3045
Email pageLearn More
