here

Visitor Restrictions Due to Coronavirus and the Flu

Restricciones de visitantes en español
For everyone's safety, we are restricting visitation to our facilities due to COVID-19 and flu. 

 

All visitors will need to complete a daily health screening.

 

We will not allow visitors if they:

  • Have signs and symptoms of illness, including: cough, runny nose, sneezing, fever, sore throat
        
  • Have returned from any of the COVID-19 (coronavirus) high-risk countries in the past 14 days 
        
  • Have been exposed to COVID-19

  • Are under the age of 18, unless they are the primary caregiver for the patient
         
  • Refuse screening

 

Other visitor restrictions:

  • Only two primary caregivers per patient. Only ONE primary caregiver at a time may visit the patient. No other visitors are allowed.

  • Try to create distance between others waiting in common areas (two arm’s length away recommended)

  • Additional restrictions may apply.


 

Restricciones de Visitantes Debido a Coronavirus y Gripe

Nosotros continuamos haciendo que la seguridad de todos sea nuestra prioridad principal durante este periodo de enfermedades respiratorias activas. Por esa razón y hasta nuevo aviso, hemos puesto en práctica protecciones adicionales para nuestros pacientes hospitalizados.

Todas las visitas deberán completar una evaluación de salud a diario.

 

No se permitirá la entrada a las visitas si:

  • Presentan señales y síntomas de enfermedad, incluyendo: tos, escurrimiento nasal, estornudo, fiebre, dolor de garganta

  • Han regresado de cualquiera de los países de alto riesgo debido al COVID-19 (coronavirus) en los últimos 14 días

  • Han estado expuestos al COVID-19

  • Tienen menos de 18 años, a menos que sea el cuidador principal del paciente

  • Se rehúsan a llevar a cabo la evaluación de salud

Otras restricciones para las visitas:

  • Solo dos cuidadores principales por paciente. Solo UN cuidador principal a la vez puede visitar al paciente. No se permiten otros visitantes.

  • Trate de mantener la distancia entre usted y otras personas esperando en áreas comunes (se recomienda dos brazos de distancia)

  • Puede que se apliquen restricciones adicionales

Apreciamos inmensamente su cooperación con esta importante iniciativa para mantenerlo a usted, a nuestros pacientes y a nuestros trabajadores de salud lo más seguros posible.

 

Visitor Restrictions Due to Coronavirus and the Flu

Restricciones de visitantes en español

For everyone's safety, we are restricting visitation to our facilities due to COVID-19 and flu. 

All visitors will need to complete a daily health screening. 

We will not allow visitors if they:

  • Have signs and symptoms of illness, including: cough, runny nose, sneezing, fever, sore throat
        
  • Have returned from any of the COVID-19 (coronavirus) high-risk countries in the past 14 days 
        
  • Have been exposed to COVID-19

  • Are under the age of 18, unless they are the primary caregiver for the patient
         
  • Refuse screening

Other visitor restrictions:

  • Only two primary caregivers per patient. Only ONE primary caregiver at a time may visit the patient. No other visitors are allowed.

  • Try to create distance between others waiting in common areas (two arm’s length away recommended)

  • Additional restrictions may apply.


Restricciones de Visitantes Debido a Coronavirus y Gripe

Nosotros continuamos haciendo que la seguridad de todos sea nuestra prioridad principal durante este periodo de enfermedades respiratorias activas. Por esa razón y hasta nuevo aviso, hemos puesto en práctica protecciones adicionales para nuestros pacientes hospitalizados.

Todas las visitas deberán completar una evaluación de salud a diario.

No se permitirá la entrada a las visitas si:

  • Presentan señales y síntomas de enfermedad, incluyendo: tos, escurrimiento nasal, estornudo, fiebre, dolor de garganta.

  • Han regresado de cualquiera de los países de alto riesgo debido al COVID-19 (coronavirus) en los últimos 14 días

  • Han estado expuestos al COVID-19

  • Tienen menos de 18 años, a menos que sea el cuidador principal del paciente

  • Se rehúsan a llevar a cabo la evaluación de salud

Otras restricciones para las visitas:

  • Solo dos cuidadores principales por paciente. Solo UN cuidador principal a la vez puede visitar al paciente. No se permiten otros visitantes.

  • Trate de mantener la distancia entre usted y otras personas esperando en áreas comunes (se recomienda dos brazos de distancia).

  • Puede que se apliquen restricciones adicionales.

Apreciamos inmensamente su cooperación con esta importante iniciativa para mantenerlo a usted, a nuestros pacientes y a nuestros trabajadores de salud lo más seguros posible.

In This Section
Visitor Restrictions